11 - 12 - 13 DICEMBRE 2009

ALTROVE  TEATRO
— GALLINA VECCHIA

con Anna Montinari, Remo Masini Marco Predieri, Anna Collazzo, Marilena Manfredi/Elena Balestri, Marcello Allegrini
regia di Paolo Biribò

Gallina Vecchia, un classico fiorentino del teatro italiano. Un testo del 1911, eppure di sorprendente contemporaneità, nel raccontare con disincantata lucidità la storia di una donna d’affari, forte e cinica, nel passaggio delicato tra la maturità e la vecchia, in un tempo che spesso si dipinge, con una certa nostalgia, come ingenuo e semplice, ma nel quale i vizi dell’umana natura, l’avidità, le trame, ben si ritrovano e ben vengono smascherate dalla sagace penna del Novelli. E’ proprio il testo, sono le parole usate dall’autore fiorentino, la forza di questa commedia, che travalica lo stretto confine del vernacolo, impostasi come un vero classico del teatro italiano, senza tempo, né manierismi, asciutta, diretta, intrisa di un disincanto che non concede facili scappatoie né un finale lieto, se non tale solo in apparenza. E’ stata definita la commedia perfetta, strutturata in dialoghi serrati, essenziali, crudi, in una costruzione che alterna momenti di comicità amarissima a passaggi di straordinaria umanità, nei quali si disgela l’illusione, nella fiamma gelida degli interessi e nella resa dei sentimenti più onesti. Riportare in scena Gallina Vecchia significa riscoprire il tessuto originale e nitido di Novelli, ripulito dalle numerose aggiunte che negli anni si sono sedimentate sul copione.